Для ПХГ предполагается использовать старые выработки месторождения каменной соли Bernburger Sattel, где будет сооружено 10 емкостей для хранения более 600 млн куб. м природного газа. Инвестиционный период проекта рассчитан на 15 лет. Кроме того, планируется построить комплекс наземного оборудования и соединительный трубопровод длиной 37 км до газопровода ЯГАЛ.
«Группа „Газпром“ и впредь будет уделять особое внимание наращиванию мощностей ПХГ за рубежом, поскольку это способствует обеспечению энергетической безопасности Европы, которая остается нашим основным экспортным рынком. К 2030 году мы намерены достичь активной емкости зарубежных хранилищ в объеме не менее 5% годовых экспортных поставок газа, делая упор на создание собственных мощностей», — заявил Александр Медведев.
Акционерное общество Verbundnetz Gas (VNG AG) (г. Лейпциг) создано в 1969 году и является поставщиком газа в Германии и ряде других стран. В сферу деятельности VNG входят импорт природного газа, снабжение им потребителей, а также добыча и подземное хранение природного газа.
Акционерами компании в настоящее время являются: EWE — 47,9%, Wintershall Holding GmbH — 15,79% плюс 1 акция, VNG Verwaltungs und Beteiligungsgesellschaft mbH — 25,79% минус 1 акция, «Газпром» — 10,52%.
В апреле 2008 года «Газпром» и VNG подписали Соглашение о сотрудничестве в области подземного хранения газа, в соответствии с которым стороны договорились создать совместное предприятие для эксплуатации нового ПХГ близ г. Бернбург (Саксония-Ангальт, Германия). Впоследствии данный объект получил название ПХГ «Катарина». В мае 2009 года «Газпром» и VNG подписали Соглашение о создании консорциума для строительства ПХГ «Катарина».
При выходе на проектную производительность активный объем хранилища составит 629 млн куб. м.
ЯГАЛ (JAGAL, или Jamal-Gas-Anbindungs-Leitung) — трубопровод длиной 338 км, предназначенный для дальнейшей транспортировки российского газа, поступающего на территорию Германии по газопроводу «Ямал — Европа».
|
